第三方处理方清单
版本 v1.0 · 生效日期：2026-10-16 · 本页是《隐私政策》第五节的组成部分
| 处理方 | 活动（它替我们做什么） | 托管地区 | 总部或注册地 | 涉及的数据与内容种类 | 取证依据 |
|---|---|---|---|---|---|
| 本站服务器（图译工坊自有服务） | 账号与会话、报价与绑定、任务下发、结算与账务、排障信息接收 | 新加坡 · 腾讯云 CVM（ap-singapore 可用区 ap-singapore-4） | 本服务运营主体；主体信息未在本页公示，合规查询请通过文末邮箱联系 | 邮箱地址、IP 哈希、匿名设备标识、登录失败计数；图层原文与表中译文；设计稿与输出目录的本机路径字符串；排障快照与您勾选上传的内容包 | 云商标识：`dmidecode -s system-manufacturer` = Tencent Cloud；区域：腾讯云实例元数据 placement/region = ap-singapore、placement/zone = ap-singapore-4 |
| DeepSeek 文本生成服务（API） | 对图层原文与当前译文做双语对齐复核，产出智能检测提示 | 境外公网 API 端点（api.deepseek.com）；实际存储位置以其公开政策为准 | 深度求索（DeepSeek） | 图层原文、当前译文、行标识与检测提示 | 生产部署键位 DEEPSEEK_BASE_URL = https://api.deepseek.com/v1、DEEPSEEK_MODEL = deepseek-chat 实测（非仅代码缺省值） |
| 腾讯云 SES 邮件发送服务（国际站） | 发送邮箱验证与密码重置邮件 | 新加坡（ap-singapore） | 腾讯云国际（Tencent Cloud International） | 收件邮箱地址、一次性验证与重置令牌内容 | 生产部署键位 TENCENT_SES_REGION = ap-singapore、TENCENT_SES_HOST = ses.intl.tencentcloudapi.com 实测；域名解析落 AS132203 腾讯云 |
| 网络加速（CDN）与安全防护服务（Cloudflare） | 传输加速与临时缓存、请求侧防护与限流 | 全球边缘节点（按访问就近调度）；本次观测落洛杉矶（LAX）节点 | Cloudflare, Inc.（美国） | 请求元数据（IP、浏览器类型）、页面内容 | 站点响应头 Server: cloudflare / cf-cache-status / CF-RAY；`/cdn-cgi/trace` 返回 Cloudflare 专有格式；生产部署键位 CF_ACCESS_TEAM_DOMAIN 指向 cloudflareaccess.com |
| PaddleOCR 图像文字识别服务（API） | 从图像提取文字（接口级能力，当前产品流程未接入） | 境外公网 API 端点（paddleocr.aistudio-app.com）；实际存储位置以其公开政策为准 | 百度 AI Studio（PaddleOCR 由百度提供） | 送入识别流程的图像文件 | 生产部署键位 PADDLEOCR_JOB_URL = https://paddleocr.aistudio-app.com/api/v2/ocr/jobs、PADDLEOCR_MODEL = PaddleOCR-VL-1.6 实测；域名解析落 AS38365 北京百度网讯 |
本表逐行列出该行结论所依据的取证方式。凡属第三方处理方的保留期与注册主体，以其公开政策与合同为准，本服务不代其承诺；本服务自己承诺的保留期见《隐私政策》第六节。
逐通道披露明细
《隐私政策》第五节的表按内容类型聚合，这里是它的逐通道展开（不含内部限额参数）。
展开查看 11 条通道
| 通道 | 上送内容类型 | 是否离开本机 | 处理方类别 | 目的 | 保留期 |
|---|---|---|---|---|---|
| 设计稿文件本体（.psd/.psb 字节） | 文件本体 | 否，仅在本机计算摘要 | 您本机的本地助手与 Photoshop | 在本机驱动替换与回读核对 | 不上传，无服务器副本 |
| 替换后导出的图像与交付件 | 渲染图／导出件 | 否，执行链只做哈希 | 您本机 | 交付与结算校验 | 不上传，无服务器副本 |
| 图层原文与您表中的译文 | 文字层内容 | 是 | 本服务（本站服务器） | 报价、匹配绑定、下发执行、结算 | 审查快照最长 7 天 |
| 图层原文与当前译文（智能检测复核） | 文字层内容 | 是 | 第三方 AI 模型服务（见上表） | 双语对齐与问题提示 | 审查快照最长 7 天；该处理方侧保留期以其公开政策为准 |
| 设计稿与输出目录的本机路径字符串 | 路径类信息 | 是 | 本服务（本站服务器） | 让本机助手定位待处理与输出文件 | 不单独设保留期：批次与账务记录只存不可逆指纹，失败诊断中的目录在记录前脱敏 |
| 排障快照（失败时自动上传） | 摘要与计数：错误码、阶段、版本身份、脱敏后的诊断 | 是 | 本服务（本站服务器） | 定位失败原因 | 最长 7 天 |
| 排查内容包（您在失败现场单独勾选后上传） | 文字层内容：您勾选范围内的原文与译文片段 | 是 | 本服务（本站服务器） | 深度排查本次故障 | 最长 7 天 |
| 图像文字识别接口 | 送入识别流程的图像 | 使用该接口时离开；本清单取证时产品流程内无调用方 | 第三方 OCR 服务（见上表） | 从图像提取文字 | 当前不触发；接入时按本节与《隐私政策》办理 |
| 账号与设备信息 | 标识与计数：邮箱、IP 哈希、匿名设备标识、登录失败计数 | 是 | 本服务（本站服务器） | 注册、登录、限流、防滥用 | 账号信息在服务期间保存；失败与限流记录最长 90 天 |
| 验证与重置邮件 | 标识：邮箱地址、一次性令牌 | 是 | 第三方邮件发送服务（见上表） | 邮箱验证、密码重置 | 令牌失效后即作废，事件记录不超过 7 天 |
| 结算回执与执行计数 | 摘要与计数 | 是 | 本服务（本站服务器） | 计费、结算与账务核对 | 积分与账务流水按财务与税务合规要求保留 |
变更预告
- 新增或更换处理方，至少提前 30 天在本页公告，公告内容含处理方名称、活动、托管地区、总部或注册地、涉及的数据与内容种类与生效日期。
- 存储地点或所在法域发生变更的，同时按《隐私政策》第十节的通知方式提前告知；涉及向中华人民共和国境外提供个人信息的，另行取得您的单独同意。
- 移除处理方不属于加重您义务的事项，在本页更新时即时生效。
- 当前没有预告中的变更。